Praia Cabanas Velhas

EN

Good morning everyone,

I know its October, but summer continues. If you are in Algarve go to one of my favorite beaches in Lagos and maybe from Algarve .

Im talking about beach Cabanas Velhas or Barranção or Almadéna. This is a naturist beach, but access to this beach is best now and naturist is going to other beaches.

Why this beach is special for me? Isn’t a children beach or for people loves take your entire day in water , because you have a lot of stones and you can get hurt. This is a different beach, they have amazing cliffs (you need to take some care), you have a lot of stones  (its give fantastic effects) and sunset its the best thing you can take for this place!

First time i came to this place was at 2008 and believing or not all route is made of sand. This year everything change and its only 100m, nothing compare what exists before. With flood tide beach is very small and more awesome!

This beach have a big and cool restaurant and a lifeguard. Its have a calm waters, who wants to swimming its a good place.

Some photos of this beach:

Este slideshow necessita de JavaScript.

To go there take EN 125, turn when you see Burgau. Access to beach is made from this location. Coordinates could help you and they are: N 37º 3′ 56,12” ,W 8º 47′ 53,15′.

Check this references and sources:

PT

Bom dia,

Apesar de estarmos já em Outubro parece que o Verão ainda está para durar. Se estiver pelo Algarve dê um salto a umas das mais bonitas praias da zona de Lagos e talvez até do próprio Algarve.

Estou a falar da Praia das Cabanas Velhas, também conhecida como praia do Barranção ou Almadéna. Esta é considerada uma praia de naturistas, mas o recente melhoramento nos acessos fez com que cada vez sejam menos os que o praticam.

Mas o que têm esta praia de especial? Não é uma praia para crianças nem para quem adora passar o dia na água, pois a quantidade de seixos que tem podem provocar acidentes graves. É uma praia diferente, tem umas arribas fantásticas (alguns cuidados com as mesmas, pois apresentam-se muitas delas em risco de queda), tem imensos seixos na areia (tem um efeito fantástico) e é onde o pôr-do-sol é mágico!

A primeira vez que fui a essa praia foi em 2008 e acreditem o caminho do Burgau até á praia era todo em areia. Este ano voltei ao local e agora são apenas 100 metros, nada comparado com o que antes existia. Com maré cheia a praia é bastante pequena o que a torna ainda mais fantástica.

Possuí também um estacionamento bastante grande e fácil acesso á praia, assim como um restaurante, nadador-salvador e é uma praia de águas calmas, o que para quem pretende nadar é excelente.

Ficam algumas fotos do local para se deliciarem:

Este slideshow necessita de JavaScript.

Para lá chegar siga a EN 125, vire para Burgau. O acesso à praia é realizado através desta localidade. As coordenadas são N 37º 3′ 56,12” ,W 8º 47′ 53,15′.

Ficam algumas referências e fontes:

Anúncios

Trip Advisor

EN

Good morning everyone,

Today im going share not an experience. but all locals that i have been! And all together! I think you should know about Trip Advisor and Travel Map if you like travel. This map show you all locals that you have been and all you want to go. Its also possible to recommend some places and identify our favorite destinations.

The objective of this site isnt only create your Travel Map, but go from one simple comment about a restaurant in Bangkok to some suggestions for a tree month trip to Australia. This is an awesome tool to find some good locals to eat, stay, things to visit and even more!…

Because i have an iphone, another good application its Mtrip, you have a lot of information rated and comments. You should try it. Trip Advisor also have an application from iphone and its cool too.

Im Portuguese and if you are interesting in know more about this amazing country, you need to visit this site Portugal Travel Advisor.

This is my profile: http://www.tripadvisor.com/members/diogoguilherme and my Travel Map, with 147 destinations! And i need to improve that! 🙂

Check this sources and references:

Questions? Need help? Send me a message!

PT

Bom dia,

Hoje é dia de partilhar não uma experiência em concreto, mas todos os locais que já foram visitados por mim! E todos juntos num único link, num único sítio, e de uma forma tão simples. Esse é o intuito do site Trip Advisor, mais concretamente do Travel Map ,não apenas indicar os locais que fomos, mas como os que queremos ir e os que recomendamos, identificar os nossos destinos favoritos, entre outros. Esta é apenas umas das funcionalidades deste site e confesso que é das que mais utilizo.

O intuito do site não é apenas a criação de um Mapa de viagens, mas vai desde um simples comentário/avaliação a um restaurante em Bangkok, até sugestões para uma viagem de 3 meses pela Austrália. O que vos posso dizer é que é, de facto, uma óptima maneira de encontrarmos locais bons, que vão desde restaurantes, bares, cafés, hoteís, hostels, o que voces puderem imaginar!…

Dentro deste género, costumo também utilizar uma outra aplicação para o iphone que é Mtrip e que nos devolve informação de comentário e classificações de locais. O Trip Advisor também disponibiliza uma aplicação idêntica.

Se estão interessados em saber mais sobre o que o nosso país têm de bom visitem também o Portugal Travel Advisor.

Fica o meu perfil público para os interessados: http://www.tripadvisor.com/members/diogoguilherme e o Travel Map, com 147 destinos, a maior parte em Portugal!

Ficam algumas referências e fontes:


Praia Fluvial da Aldeia do Mato

EN

Good night everyone,

Today im going talk about another spot of this summer, in central zone and near of the last post (Penedo Furado). Its a fluvialbeach at Aldeia de Mato, with an area off 31,40 km² and 560 persons in 2001.

This fluvial beach its insert into an albufeira of Castelo de Bode dam, in addition is  requested for nautical activities. At the last two year, this fluvial beach are distinct by Quercus with “Gold Quality Water” medal, basically you can drink water from fluvial beach, its safe. You also have a Blue Flag that represents a safe beach. This is one of two fluvial beaches in all country that have this type of recognize. This local are explore by an entity call Segredos da Aldeia, and they have a cafe, modern bungalows, boats, kayaks or simple use platform to dive.

There are some photos and one guide visit (in portuguese) from journalist José Carlos Barreto.

Este slideshow necessita de JavaScript.

The local is amazing, platform is nice, surrounding its different and healthy. Its cool to go with your family and take a great relaxing time.

There are some references about Segredos da Aldeia:

And another sources to compose this post:

PT

Olá a todos,

Hoje é dia de falar de mais um dos locais deste verão, mais uma vez na zona centro e perto do local do post anterior (Penedo Furado), apesar de um pertencer ao Concelho de Castelo Branco e outro ao Concelho de Abrantes. Hoje vou falar da praia fluvial da Aldeia de Mato. Antes de mais vamos localizar-nos, Aldeia de Mato é uma freguesia do Concelho de Abrantes, com 31,40 km² de área e cerca de 560 habitantes e é a menos populosa de todo o Concelho (2001).

Esta praia fluvial está inserida na albufeira da Barragem do Castelo de Bode, e para além de muito procurada para a prática de actividades náuticas e de recreio, foi nos últimos dois anos distinguida pela Quercus com “Qualidade de Ouro”, sendo o principal factor a qualidade da água, pode-se beber (fantástico!).Foi-lhe também atribuída a Bandeira Azul, sendo uma das poucas praias fluviais que obtem este tipo de classificação no país. A beleza paisagística, aliada às infra-estruturas de apoio proporcionam agradáveis momentos de lazer.

Este local é explorado por uma entidade denominada Segredos da Aldeia, que para além de um café, detêm uma espécie de bungalows bastante modernos, onde as pessoas podem aproveitar para pernoitar. A estas infra-estruturas alia-se ainda a possibilidade de alugar barcos, canoas e kayaks ou simplesmente a utilização da plataforma para uns belos mergulhos. Na minha opinião as únicas melhorias necessárias seria a limpeza regular da plataforma, ou a proibição de fumar e comer nessa mesma plataforma, pois nas calhas da mesma nota-se que existe algum lixo acumulado, para além disso, seria ainda necessária a criação de um acesso mais simples à plataforma, pois apesar de terem sido colocadas areias e alisado o caminho, essa resolução não foi suficiente.

Ficam algumas fotografias da praia tiradas por mim e uma visita guiada aúdio pelo jornalista José Carlos Barreto da TSF.

Este slideshow necessita de JavaScript.

Em suma, o local é fantástico, a plataforma é agradável, o espaço envolvente é diferente e saudável, têm tudo para poder passar um óptimo dia com a família ou amigos.

Ficam ainda algumas referências aos Segredos da Aldeia:

E restantes fontes para realização do post:


Penedo Furado

EN

Hi everyone,

Today im going share with you the best place to go on this summer and its call Penedo Furado. When i was young, i remember to went to this place with my parents, because my father was live in Abrantes and we had a house here. Today i decide to go there and its a wonderful surprise.

Penedo Furado its a an fluvial Portuguese Cascade and are locate in “aldeia de Milreu”, “Vila de Rei”, geographic area of Castelo Branco. Leaving at EN2 and  follow “aldeia de Milreu”, you will found boards with “Penedo Furado”. This cascade its a river plan area and finish in a river forming an natural pool with some intermediate cascades and viewpoints. This local have wonderful conditions to practice outdoor activities or just for relaxing.

Isn’t simple to find information about this local and this is the reason why this place is so natural and amazing. You need to go there, but you need to preserve. There are some pictures i took:

Este slideshow necessita de JavaScript.

There exists a company explore and organize pedestrian tours, rappel, and natural climbing (check this link Alfa Aventura). Also exists some infrastructure like a cafe, picnic tables, grills, showers and wc. Its also possible do wild camping.

After some research i found a movie realize by students of Degree in Video and Documentary Cinema, from Escola Superior de Tecnologia de Abrantes (ESTA) , belonging to Instituto Politécnico de Tomar (IPT) and you need to see it..

Coordinates are also important because its difficult to arrive (39°37’26″N   8°9’24″W). One suggestion is switch off “avoid unpaved roads” option or you will have some surprises!

After read this, take a time and go there. This place is unique and you will really enjoy it!

Check this sources and references (in portuguese):

PT

Olá a todos,

Hoje decidi dar a conhecer um dos meus locais de eleição deste verão. Confesso que quando era mais pequeno, cheguei a ir algumas vezes ao Penedo Furado com os meus pais, visto que tenho casa na zona de Abrantes, mas não me recordava muito bem e, lá está, decidi voltar. E ainda bem que o fiz!

O Penedo Furado é uma cascata portuguesa de origem fluvial que se localiza no aldeia de Milreu, Vila de Rei, na área geográfica de Castelo Branco. Saindo na EN2 e seguindo até à aldeia de Milreu, depois existem placas com a indicação de Penedo Furado. Esta cascata é de origem fluvial, e trata-se de uma área plana de rio dotada de praia fluvial que termina num trecho calmo do rio que dá origem a uma piscina natural, com algumas cascatas e miradouros. O nome Penedo Furado deriva do maciço rochoso, característico da região e da consequente passagem de água pela mesma! O local possui condições excelentes para actividades ao ar livre ou simplesmente para passar um dia calmo a relaxar.

Não é fácil encontrar informação sobre o local e, acho que é por isso mesmo que esse se mantêm fantástico e há que o preservar tal e qual como ele se encontra! Ficam algumas fotos que tirei no local:

Este slideshow necessita de JavaScript.

Existe também uma empresa que explora o local e organiza passeios pedestres, rappel e escalada natural (Alfa Aventura). Existem algumas infra-estruturas no local como um  café, mesas para fazer piqueniques, grelhadores, balneários e wc. Aqui é também possível a prática de campismo selvagem

Após alguma pesquisa encontrei um filme realizado pelos alunos da Licenciatura em Vídeo e Cinema Documental, da Escola Superior de Tecnologia de Abrantes (ESTA) , pertencente ao Instituto Politécnico de Tomar (IPT) e que merece ser visto.

Ficam também as coordenadas do local (39°37’26″N   8°9’24″W), pois o GPS que experimentei não identifica o local. Não se esqueçam de colocar nas opções o “evitar estradas sem pavimento”, ou irão ter algumas surpresas.

Agora aproveitem e visitem o local, vão ver que como este local existem muito poucos neste país.

Ficam algumas referências e fontes:


Welcome! Bem-vindos!

EN

Hi everybody! This is my first post in my new blog!

This blog was create to give you a little more information about whats make me happy, i think you dont have interested in this but its important to share and maybe help another people to plan their trips!

This blog is focus on trips but there have space to all good moments passed outside my house! This is a spirit!

Critics and opinions are always welcome, i want to learn more and more and you are very important in this process!

Have a good time and enjoy!

PT

Este é o meu primeiro post no meu novo blog!

O objectivo deste blog é dar a conhecer um pouco mais daquilo que me motiva e me faz feliz, não que isso interesse a muitos de vós, mas porque de facto, a partilha é um bem essencial e pode ajudar em muito os outros.

O foco deste blog não serão apenas as viagens, mas bons momentos passados fora de casa! Esse sim é o espírito!

Opiniões e críticas são sempre bem-vindas, numa era em que o aperfeiçoamento está na ordem do dia!

Sejam bem-vindos! 🙂